Überraschend multikulturell
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:
- Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
- Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
- Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
- 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt direkt weiterlesen:
- diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
- die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
- 4 Wochen für nur 1,00 €
Wenn es irgendwo eine multikulturelle Gesellschaft gibt«, sagt Inge Jekeli laut und herausfordernd, »dann doch hier bei uns in Siebenbürgen.« Die resolute Frau ist Mitte siebzig und lebt im rumänischen Mediasch. Besser: Im siebenbürgisch-sächsischen Mediasch, im rumänischen Medias und im ungarischen Medgyes. Da fangen für politisch korrekte Deutsche schon die Probleme an: Wie soll man die Orte eigentlich nennen? Sibiu sei in diesem Jahr europäische Kulturhauptstadt, kann man in manch deutscher Zeitung lesen, andere schreiben vorsichtig von »Sibiu, dem früheren Hermannstadt«. In ungarischen Zeitungen ist hingegen von Nagyszeben die Rede. Tatsächlich hat in Siebenbürgen fast jeder Ort wenigstens drei gültige Ortsnamen: einen deutschen, einen rumänischen und einen ungarischen.
Ende des 9. Jahrhunderts wurde das heutige Siebenbürgen