Zur mobilen Webseite zurückkehren

Die Zeitschrift, die für eine bessere Welt streitet ...Ausgabe lesen

kritisch christlich unabhängigzur aktuellen Ausgabe

Publik-Forum Thema
Dieser Artikel stammt aus
Publik-Forum, Heft 8/2014
Publik-Forum, Heft 8/2014
Ausgabe vergriffen
Jetzt testen
Der Inhalt:
Editorial
Publik-Forum Plus Hexendenkmal
Editorial
Publik-Forum Plus Liebe Leserin, lieber Leser,
Menschen & Meinungen
Aufgefallen
Publik-Forum Plus Hoffnung in den Augen
Die Deutschkurdin Leyla Imret wollte einst unbedingt in Deutschland bleiben. Jetzt ist sie Bürgermeisterin einer ostanatolischen Großstadt/mehr
Publik-Forum Plus Personen und Konflikte
Pro und Contra
Publik-Forum Plus Zurück zum G9-Abitur?
Kaum zehn Jahre nach Einführung des achtjährigen Gymnasiums kehren etliche Bundesländer zum neunjährigen Gymnasium (G9) zurück oder lassen beides zu. In Bayern findet im Juli ein Volksbegehren dazu statt, Hamburg steuert darauf zu. Doch ist die Abkehr von G8 wirklich eine gute Idee?/mehr
Nachgefragt
Publik-Forum Plus Was halten Jugendliche von der Rentenpolitik?
Fragen an Lisi Maier, Vorsitzende des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend/mehr
Kommentare
Publik-Forum Plus Angst vor dem Klimaschutz
Warum gerade in den westlichen Demokratien alle weitermachen wie immer, obwohl sie wissen, dass es so nicht weitergehen kann/mehr
Publik-Forum Plus Ein Brückenbauer war er nicht
Dass Johannes Paul II. heiliggesprochen wird, ist eine Fehlentscheidung/mehr
Publik-Forum Plus Weihnachtsmann zu Ostern
Die Ukraine, ihre vergessenen Menschen und die Süppchen der Großmächte/mehr
Politik & Gesellschaft
Publik-Forum Plus Das Heim der offenen Türen
Alle Bewohner der niederländischen Einrichtung »De Hogeweyk« sind schwer an Demenz erkrankt. Doch sie besuchen Freizeitclubs, kaufen im Supermarkt ein und leben so aktiv wie möglich/mehr
Publik-Forum Plus Keine Zeit für Ausreden
Die Themen Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung sind wichtiger denn je. Gut, dass es 25 Jahre nach Dresden wieder eine Ökumenische Versammlung engagierter Christen in Mainz gibt. Ein Zwischenruf/mehr
Sozialprotokoll
Publik-Forum Plus »Da bist du ein Nichts«
Als »Verdingbub« musste Paul Richener (65) auf einem Schweizer Bauernhof schuften. Heute ist er in diesem Dorf Gemeindepräsident/mehr
Publik-Forum Plus Mit Köpfen punkten
Europa wählt zwischen dem 22. und dem 25. Mai ein neues Parlament. Zum ersten Mal schicken die Parteien Spitzenkandidaten ins Rennen – und wollen so nicht nur durch Themen, sondern auch mit Gesichtern überzeugen. In Deutschland stimmen die Bürger am 25. Mai darüber ab, wer für die nächsten fünf Jahre ins Europäische Parlament einzieht. Die erste EU-Wahl nach der Eurokrise ist von großer Bedeutung, denn mit dem Vertrag von Lissabon hat das Parlament einen Machtzuwachs erfahren. Es ist Weichensteller für Entscheidungen, die ganz Europa betreffen. Neu ist: Der Spitzenkandidat, dessen Partei die meisten Stimmen erzielt, wird der nächste Kommissionspräsident. Das bedeutet mehr Beteiligungsmöglichkeiten für die Bürger – und es macht die EU insgesamt demokratischer./mehr
Publik-Forum Plus Starker Mann mit Blut an den Händen
In Indien drängt der neoliberale Hindu-Nationalist Narendra Modi an die Macht – trotz seiner umstrittenen Rolle bei einem Massaker an Muslimen/mehr
Publik-Forum Plus Partei der einfachen Leute
Die Aam-Aadmi-Partei begann als Bewegung gegen Korruption. Jetzt fordert sie die Etablierten heraus/mehr
Sein & Haben
Publik-Forum Plus 1,75 Billionen US-Dollar für das Militär
Publik-Forum Plus Attac fordert Alternativen für Weltbild-Verlag
Publik-Forum Plus NS-Zeit und Pazifismus im Schulunterricht
Publik-Forum Plus Wer betrügt wie den Staat?
Publik-Forum Plus Eine Milliarde Dächer für Sonnenenergie
Publik-Forum Plus Lippenstifte, fair gehandelt
Religion & Kirchen
Publik-Forum Plus Gott und das verlegene Lächeln
Eingeboren, gesegnet, hinabgestiegen in das Reich des Todes: Die religiöse Sprache der Christen wird heute vielfach nicht mehr verstanden. Lassen sich grundlegende Glaubensaussagen in eine nichtreligiöse Sprache übersetzen?/mehr
Publik-Forum Plus Weg vom Bibel-Sprech
Viele Menschen verstehen schwierige Texte nicht. Zum Beispiel die Bibel. Deshalb gibt es jetzt »Die Ostergeschichte in Leichter Sprache«/mehr
Publik-Forum Plus »Gott und ich – wir sind eins«
Meister Eckhart ist der radikalste Mystiker des Christentums. Seine Gedanken stehen heute hoch im Kurs – vor allem bei modernen Gottsuchern und im Gespräch der Religionen/mehr
Publik-Forum Plus Kann man katholisch heilen?
Kirchliche Kliniken sind ein Fall für den Arzt. Ihre Glaubwürdigkeit steht auf dem Spiel. Eine Krise – zwei Lösungen/mehr
Publik-Forum Plus Stresstest
In der hessen-nassauischen Landeskirche müssen sich angehende Pfarrerinnen und Pfarrer einer scharfen Prüfung unterziehen. Jetzt regt sich Widerstand gegen diese »Potenzialanalyse«/mehr
Publik-Forum Plus Das bayerische Vorbild
Glauben & Streiten
Publik-Forum Plus Kirche im Web – das unbekannte Wesen
Publik-Forum Plus Mit Pauken und Trompeten
Militärmusik in der Frauenkirche? Initiative gegen Gottesdienst der Bundeswehr/mehr
Publik-Forum Plus Ob hetero, bi oder schwul ...
Neues evangelisches »Studienzentrum für Genderfragen« will die Theologie geschlechterbewusster machen/mehr
Publik-Forum Plus Priester gegen kalabrische Mafia
Publik-Forum Plus Mitgliederschwund
Publik-Forum Plus In Hamburg werden Katholiken befragt
Leben & Kultur
Publik-Forum Plus Gefährliche Lust
Manche Männer begehren Kinder. Das macht sie zu einer ständigen Bedrohung. Doch viele wollen keine Täter werden. Was tun mit Pädophilen?/mehr
Publik-Forum Plus »Der Zölibat ist keine Rettung«
Pädophile müssen lernen, verantwortlich mit ihrer Veranlagung umzugehen. Wenn sie Priester werden, löst das nicht ihre Probleme, sagt der Therapeut Wunibald Müller/mehr
Kolumne von Anne Lemhöfer
Publik-Forum Plus Spätförderung
Publik-Forum Plus Hamlet, der Zweifler
Shakespeares Figuren erleben den Durchbruch vom Glauben zum Denken. Das macht den Dichter so zeitlos – auch nach 450 Jahren/mehr
Publik-Forum Plus Gärtnern war ihr Glück
Die Schriftstellerin Virginia Woolf war leidenschaftliche Gärtnerin. Diese Liebe zeigt nun ein Bildband/mehr
Publik-Forum Plus Die Winterreisenden
Stefan Weiller hörte auf den Rat einer Sterbenden: Er kündigte den Job als Pressesprecher – und schafft als Künstler eine große Bühne für Obdachlose, Gewaltopfer und unglücklich Liebende/mehr
Lesen Hören Hingehen
ABC der Spiritualität
Publik-Forum Plus J wie Jesusgebet
Publik-Forum Plus Verbrecherjagd in verbrecherischen Zeiten
Publik-Forum Plus Süchtig nach Stille
Publik-Forum Plus Jazzig unterwegs mit Jesus
Publik-Forum Plus Judas im Spionagemuseum
Sachbücher
Buch des Monats
Publik-Forum Plus Jenseits des Wachstums
Plädoyer gegen den Scheinwohlstand und die Resignation in der Gesellschaft/mehr
Publik-Forum Plus Sachbücher
Stichwort
Publik-Forum Plus Kampf der Reichen gegen die Armen
Wie Wirtschaft und Politik die Menschen gezielt schwächen – und welche Alternativen es dazu gäbe/mehr
Aufstehen & Handeln
Publik-Forum Plus »Es ist ihr eigenes Projekt«
Wie Silvia Hämmerle ein Forst-Projekt auf den Philippinen startete – und Menschen mit Behinderung dort jetzt einen Wald pflanzen/mehr
Publik-Forum Plus Fackelträger für den Frieden
Der Friedenslauf von Sarajevo nach Aachen »Flame for Peace«/mehr
Publik-Forum Plus Die Kirche aufrütteln gegen den Krieg
Publik-Forum Plus Demo zu Wasser
Publik-Forum Plus Kreuze mahnen an der Frontlinie
Publik-Forum Plus Schlussstein
Publik-Forum Plus Seltsamer Heiliger
Der letzte Brief
Der letzte Brief (Vorsicht Satire!)
Publik-Forum Plus Sehr geehrter Herr Liebenthal!

Weg vom Bibel-Sprech

Viele Menschen verstehen schwierige Texte nicht. Zum Beispiel die Bibel. Deshalb gibt es jetzt »Die Ostergeschichte in Leichter Sprache«
von Michael Hollenbach vom 25.04.2014
Artikel vorlesen lassen
4 Wochen freier Zugang zu allen PF+ Artikeln inklusive E-Paper
Jetzt für 1,00 € testen

Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:

Sie haben noch kein Digital-Abonnent? Jetzt für 0,00 € testen
PFplus

Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:

Digital-Zugang für »Publik-Forum«-Print-Abonnenten
  • Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
  • Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
  • Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
  • 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt für 0,00 € testen
PFplus

Jetzt direkt weiterlesen:

Digital-Zugang
  • diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
  • die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
  • 4 Wochen für nur 1,00 €
Jetzt für 1,00 € testen
4 Wochen freier Zugang zu allen PF+ Artikeln inklusive E-Paper
Jetzt für 1,00 € testen
4 Wochen freier Zugang zu allen PF+ Artikeln inklusive E-Paper ergänzend zu Ihrem Print-Abo
Jetzt kostenlos testen

Ostern ohne Auferstehung. Geht das? Der Verein Lebenshilfe Bremen zumindest verzichtet auf das Wort »Auferstehung«. Denn er hat »Die Ostergeschichte in Leichter Sprache« herausgebracht: als Buch, Hörbuch und Gebärdenvideo für Menschen mit Behinderungen. Und für die ist das Wort »Auferstehung« eher sperrig.

Immer mehr Behörden, aber auch politische Parteien und nicht zuletzt die Kirchen übersetzen viele Texte in eine verständliche Sprache: für Menschen mit geringer Sprach- und Lesekompetenz, für funktionale Analphabeten – in Deutschland sind das immerhin mehr als sieben Millionen. Seit Jahren werden auch auf den Kirchen- und Katholikentagen Gottesdienste und Andachten in leichter Sprache gehalten.

Merkmale der leichten Sprache sind kurze Wörter

Hören Sie diesen Artikel weiter mit P F plus:

4 Wochen freier Zugang zu allen P F plus Artikeln inklusive ihh Payper.

Jetzt für 1,00 Euro testen!

Publik-Forum
Publik-Forum
Einen Moment bitte...
0:000:00
1.0