Kolumne von Anne Lemhöfer
Strichlein, Strichlein an der Wand
Liebe Mandy, wir sind uns noch nie begegnet. Manchmal laufe ich nach der Arbeit an deinem Nagelstudio vorbei. »Mandy’s Nageloase« hast du auf das Schild über dem Schaufenster geschrieben. Freundlich klingt das, fast schon persönlich. Es klingt nach einer Frau, die nicht nur die Hände anderer Frauen verschönert, sondern auch eine vertrauensvolle Atmosphäre herstellen möchte. Es scheint dir zu gelingen, denn dein Geschäft gibt es schon viele Jahre lang. Fast ebenso lang gibt es die Internetseite »www.deppenapostroph.info«. Dort werden Fotos gezeigt von Schildern wie deinem: »Tanja’s Lädchen«, »Beck’s Bier«. Oder »Conny’s Currywurstparadies«. Obwohl es doch richtig »Connys Currywurstparadies« heißen müsste. Weil es im Deutschen nicht üblich ist, das Genitiv-s mit einem Strichlein abzuspalten.
Sie haben bereits ein 
-Abo? Hier anmelden
Anne Lemhöfer, geboren 1978, ist Redakteurin bei der Frankfurter Rundschau und freie Autorin. Sie lebt mit ihrer Familie in Frankfurt am Main. Die Kolumne schreibt sie im Wechsel mit Fabian Vogt.
