Zur mobilen Webseite zurückkehren

Nachgefragt
Braucht die Bibel eine neue Sprache?

Die »Bibel in gerechter Sprache« ist jetzt 15 Jahre alt und hat die Debatte über Übersetzungen und Geschlechtergerechtigkeit in Kirche und Theologie beflügelt. Nun soll sie erneut überarbeitet werden. Die Theologin und Bibelübersetzerin Claudia Janssen erklärt warum.
von Eva-Maria Lerch vom 27.10.2021
Artikel vorlesen lassen
Claudia Janssen: Die Theologin ist eine der Initiatorinnen und Übersetzerinnen der »Bibel in gerechter Sprache« (Foto: Sandra Schildwächter)
Claudia Janssen: Die Theologin ist eine der Initiatorinnen und Übersetzerinnen der »Bibel in gerechter Sprache« (Foto: Sandra Schildwächter)

Publik-Forum: Frau Janssen, 15 Jahre nach ihrem Erscheinen soll die »Bibel in gerechter Sprache« jetzt neu überarbeitet werden. Wie kamen Sie zu diesem Entschluss?

  Gedruckt + Digital  
  Digital  

Hören Sie diesen Artikel weiter mit P F plus:

4 Wochen freier Zugang zu allen P F plus Artikeln inklusive ihh Payper.

Jetzt für 1,00 Euro testen!

Schlagwort: Kolonialismus
Publik-Forum
Publik-Forum
Einen Moment bitte...
0:000:00
1.0