»Ein Berg, ein Sturz, ein langes Leben«
Der Zukunft lebensfroh entgegenpurzeln
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Zugang:
Weiterlesen mit Ihrem Digital-Upgrade:
- Ergänzend zu Ihrem Print-Abonnement
- Mehr als 34.000 Artikel auf publik-forum.de frei lesen und vorlesen lassen
- Die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper erhalten
- 4 Wochen kostenlos testen
Jetzt direkt weiterlesen:
- diesen und alle über 34.000 Artikel auf publik-forum.de
- die aktuellen Ausgaben von Publik-Forum als App und E-Paper
- 4 Wochen für nur 1,00 €
Dieses Volksmärchen kennt in Südkorea jedes Kind. Es handelt von einem Großvater und einem »Berg des Grauens«, um den sich eine düstere Legende rankt: Wer auf diesem Berg stolpert und fällt, hat nur noch drei Jahre zu leben. »Samnyeongogae« heißt es im Original, sinngemäß: Bergpfad der drei Jahre.
Die Künstlerin Dayeon Auh hat das Märchen aus ihrer Heimat in ein wunderbares Bilderbuch übersetzt: Auf dem Weg zum Markt überquert der Großvater den »Berg des Grauens«, erschrickt – und stürzt. »Um Himmels willen!«, heißt es im Buch, »es gab doch noch so viel Schönes, das der Großvater erleben wollte.«
Der Großvater wird nun von Tag zu Tag trauriger und trübsinniger. Als sein vermeintliches Ende naht, liegt er zu Hause und fühlt sich sterbenskrank. Selbst seine Ärztin kann ihm