Ukrainische Geschichten (Teil 2)
Schwankender Radfahrer an der Grenze
Wer wissen möchte, welche Bedeutung heute historische Themen in der Ukraine haben, wer sich gleichzeitig für Individualreisen interessiert und keine Lust auf trockene Geschichtsbücher hat, sollte »Schwarze Erde« von Jens Mühling lesen. Mühling hat die notwendigen Sprachkenntnisse und macht beim Reisen lebendige Persönlichkeiten ausfindig, die mit ihrer Lebensgeschichte ein Stück der Geschichte der Ukrainer vermitteln. Bedeutend ist für Mühling nicht nur der erste Blick, sondern auch der zweite, der dritte und der vierte. Und so beginnt seine Reise in die Ukraine mit vier Blicken auf das ukrainische Grenzdorf Schehyni: »Schehyni, das ukrainische Dorf auf der anderen Seite, unterschied sich auf den ersten Blick kaum vom polnischen Medyka«, schreibt er. »Auf den zweiten Blick fiel mir auf, dass die Kirchenkreuze hier einen Doppelquerbalken hatten, der den katholischen Kreuzen in Medyka fehlte. Auf den dritten Blick sah ich in den Gärten von Schehyni mehr Gemüse als Blumen wachsen – in den polnischen Gärten war es umgekehrt gewesen. Mein vierter Blick fiel auf die Uhr. Die Ukraine war Polen eine Stunde voraus.«
Sie haben bereits ein
-Abo? Hier anmelden
Bernhard Clasen, geboren 1957, ist Ukraine-Korrespondent der taz.

Krieg in der Ukraine
